Prevod od "ne izlazim s" do Brazilski PT

Prevodi:

não sair com

Kako koristiti "ne izlazim s" u rečenicama:

Ništa lièno, ali ne izlazim s igraèima.
Não é nada pessoal, mas não saio com jogadores.
Izgledaš fin, ali ja ne izlazim s policajcima.
Olha, você parece um bom rapaz, mas não saio com tiras.
Seæam se da je njegov odgovor bio da više neæu imati izgovor da ne izlazim s njim.
...é que então eu não teria mais desculpas para não sair com ele...
Ne pijem, ne radim striptiz... i ne izlazim s ljudima koje upoznam ovdje.
Não tomo, não me dispo, e não saio com tipos que conheço aquí.
Ja više ne izlazim s Karmen.
Eu não saio mais com a Carmen.
Ponovila bih ti "ne izlazim s kolegama na poslu" ali, veæ si zapamtio ono, "kuèkin sine".
Bom, eu Ihe daria o discurso de "Não Saio Com Colegas de Trabalho" de novo, mas, Deus, você deve ter a imagem de alguma vadia na cabeça agora.
Cure su mi rekle da ne izlazim s tobom i bile su u pravu.
As garotas falaram para não sair com você e elas estavam certas.
"Cure su rekle da ne izlazim s tobom i bile su u pravu. "
"As garotas falaram para não sair com você, e elas estavam certas. "
Ja ne izlazim s nekim baš tako èesto.
Qual é. - Eu não tive tantos encontros.
Privlaèniji si jer si tucao ribu koja se tuca s mamom, ali ne izlazim s tipovima koji imaju sede stidne dlake.
É ainda mais gostoso porque costumava transar com a mulher que está transando com a minha mãe, mas eu não saio com caras com pelos pubianos brancos.
Ne izlazim s tipovima poput Graya.
Não vou a encontros com caras como Gray. Parece errado.
Ali obièno ne izlazim s takvim deèkima.
A questão é: o Leonard não é o tipo cara com quem geralmente saio.
Da ne izlazim s njim zašto bih imala ovu sliku na mobitelu? -Pa, to ne dokazuje ništa.
Se não estivesse saindo com ele porque teria essa foto dele no meu celular?
Pa, sad jesam, Pete, jer ne izlazim s varalicama.
Agora eu entendo, Pete, porque não saio traidores.
Ne izlazim s Parkerom da napredujem.
Não namoro o Parker para tirar proveito.
Naravno da ne, izlazim s tobom.
Não, claro que não. Estou namorando você.
A i... nikad ne izlazim s kolegama.
E eu nunca saio com colegas de trabalho.
Ne izlazim s ovim na nosu.
Não vou andar por aí com essa coisa no meu nariz.
Ne izlazim s kolegama s posla.
Não saio com com colegas de trabalho.
Ne, ozbiljno, izaæi æeš sa mnom? - Ne izlazim s tobom.
Não, sério, você vai sair comigo?
Pa, dobro. Jer ja ne izlazim s curama.
Bom, porque não saio com garotas.
Ne izlazim s muškarcima mlaðim od mene.
Eu não saio com homens mais jovens. - Não, por favor!
Ne izlazim s mojim klijentima ili bivšim zatvorenicima.
Não saio com clientes nem ex-presidiários.
Ne izlazim s tipovima, lezbijka sam.
Eu não saio com caras, sou lésbica.
Žao mi je, ne izlazim s mušterijama.
Desculpe, não saio com clientes. E se for a Profecia?
Rekla sam ti da inaèe ne izlazim s mušterijama, ali ti si me uvjerio...
Quer saber, Barney? Sei que falei que não saio com clientes, mas... Acho que você me convenceu a...
Kad je otišla, zapitao sam se zašto ne izlazim s njom.
E quando ela foi embora, lembro ter pensado: "Por que não estou namorando com ela?"
Oèigledno da nije jer ja ne izlazim s luzerima u kolicima.
Claro que não, pois não saio com perdedores em cadeiras de roda.
Samo... imam pravilo da ne izlazim s nekim s kime radim.
Mas.. é que tenho uma política de não sair com ninguém que eu estou trabalhando.
I ja ne izlazim s piletinom.
E não namoro garotos com metade da minha idade.
Sofija me je zamolila da ne izlazim s njenim seksi bratom Bendžijem.
Sofia pediu para eu não sair com o irmão dela, Benji... Então eu não o convidei.
Ne izlazim s njim koliko se igram!
Só estou me divertindo com ele.
Ne izlazim s mušterijama; izgubiæu posao.
Não saio com clientes, Billy. Perderia meu emprego.
1.2068090438843s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?